BJI caută transparență privind atacurile dronelor

February 15, 2013 • Etică și deontologie • by

Yemen, Somalia, și Pakistanul sunt țările în care sunt desfășurate activități silențioase și aproape necunoscute de război. Nu există oameni la sol și nici pilotarea tradițională a aeronavelor sau tancurilor. În schimb, dronele armatelor Statelor Unite, sau altfel spus avioanele fără pilot controlate de la distanță, execută misiuni de bombardare în aceste țări. Utilizarea dronelor de către CIA la bombardarea țintelor militare în împrejurări în care războiul nu este declarat în mod oficial, a început inițial în timpul erei Bush, dar a crescut în timpul administrației Obama. În ciuda creșterii frecvenței, campaniile dronelor, au loc, în general, aproape fără conștientizarea publicului, în parte datorită unei lipse de acoperire corespunzătoare din partea outlet-urilor mass-media. „Dacă ați auzit la știri despre o lovitură a unei drone”, spune Jan Steadmand pe Wired.co.uk, „șansele sunt ca singurul nume care o însoțește să fie numele țintei și dacă  aceasta este vie sau moartă. “Dar transparență totală cu privire la rezultatele în sine, inclusiv numerele victimelor și identitățile acestora, rămân de multe ori, nedeclarate și neclare.”

Pentru a investiga detaliile atacurilor cu drone ale Pentagonului și CIA în Pakistan, Biroul de Jurnalism de Investigație (BJI) a lansat recent proiect „Naming the Dead” (Identificarea celor uciși), pentru a documenta investigația sa asupra civililor uciși în loviturile dronelor. Potrivit BJI, au existat 2629 de decese în Pakistan ca urmare a loviturilor dronelor americane: din acestea, doar 213 persoane au fost identificate ca fiind militanți, în timp ce 331 persoane au fost identificate ca fiind civili (dintre care 87 au fost copii). Potrivit lui Chris Woods din cadrul BJI, “scopul nostru va fi acela de a identifica după nume mult mai multe sute de persoane dintre cei uciși. Un număr semnificativ al acestor identități vor fi cunoscute prin intermediul comunităților locale, al oficialilor americani și pakistanezi, precum și prin intermediul grupurilor militante. Sperăm să-i convingem să ne împărtășească aceste informații.” Pentru a începe proiectul, BJI strânge fonduri pentru a finanța proiectul „Naming the Dead” (Identificarea celor uciși): potrivit Echipei Biroului pentru Drone, un sprijin substanțial a fost furnizat de către o fundație din Marea Britanie, dar proiectul mai are încă nevoie de multe fonduri. Fundația americană “Libertatea presei” sprijină de asemenea, proiectul prin lansarea unei campanii pentru găsirea unui număr mare de surse de finanțare pentru a atrage fonduri suplimentare.

De asemenea, proiectul speră să ofere o mai mare transparență a acestei proceduri militare controversate, care este din ce în ce mai centrală în activitățile de război contemporane. BJI, de  asemenea, vrea să prezinte ambele părți ale unui atac al dronelor, care sunt adesea lăudate în presă pentru eficacitatea lor, atunci când ucid cu succes membrii Al Qaeda, dar sunt în mare măsură expuse când victimele sunt civili. “Prin prezentarea doar a unei părți a realității, riscăm să arătăm o imagine distorsionată a acestei noi forme de război. Avem obligația să îi identificăm pe toți cei uciși – nu doar pe băieții răi”, explică Chris Woods. Anul trecut, Biroul și The Sunday Times au raportat în mod special despre lovitura unei drone, care a lăsat la sol 50 de civili morți în Pakistan, la care s-au adăugat mai multe victime întrucât oamenii au fost împușcați în timp ce încercau să salveze victimele de la un bombardament al dronelor de mai devreme. CIA referindu-se la informațiile în cauză, au acuzat BIJ că “ajută la reușitele al-Qaida”, conform raportărilor New York Times.

Citește mai multe despre drone aici.

Photo credits: RG1033 / Flickr CC

Philip Di Salvo s-a născut în septembrie 1987. El a obținut o diplomă de master în Comunicare la Universitatea din Lugano, în primăvara anului 2012, cu o teză despre WikiLeaks. Ca și jurnalist independent, Filip colaborează la versiunea în limba italiană a Wired. Philip colaborează la EJO din 2011. El este acum Editorul Web de limba engleză al EJO și doctorand la Universitatea din Lugano.

Print Friendly, PDF & Email

Send this to friend